Doug Cockle, la voz de Geralt en los aclamados videojuegos de Witcher, repite su papel icónico en la película animada de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A diferencia de la serie de acción en vivo, la actuación de Cockle no se ajustó para igualar las representaciones de Henry Cavill o Liam Hemsworth, lo que le permite mantener la voz de grava que se cultiva durante casi dos décadas.
Su viaje comenzó en 2005 con The Witcher 1 , donde encontrar el tono vocal correcto resultó desafiante. Inicialmente, su voz era demasiado baja, requiriendo un esfuerzo significativo y conduciendo a una tensión vocal considerable durante las sesiones de grabación de ocho a nueve horas. Esta experiencia, sin embargo, fortaleció sus cuerdas vocales, un proceso que se compara con humor con el entrenamiento de un atleta.
El lanzamiento de las traducciones al inglés de los libros de Sapkowski durante la grabación de The Witcher 2 impactó significativamente su actuación. Inicialmente, dependiendo de las descripciones de los desarrolladores de Geralt como "sin emociones", la berina obtuvo una comprensión más profunda del paisaje emocional del personaje después de leer el último deseo , permitiendo una representación más matizada. Disfrutó particularmente temporada de tormentas , expresando el deseo de expresar a Geralt en una adaptación de esa historia.
En Sirens of the Deep , la berina disfruta los momentos más ligeros, destacando un intercambio humorístico entre Geralt y Jaskier como un escaparate del lado menos serio del personaje. Aprecia la naturaleza multifacética de Geralt, abrazando los aspectos serios y cómicos de su personalidad.
El anime presentó un desafío único: hablar sirena. El berchle encontró esto sorprendentemente difícil, a pesar de recibir la ortografía fonética.
Su regreso al mundo de los videojuegos en The Witcher 4 , donde Ciri toma el centro del escenario, es muy esperado. Mientras permanece de los detalles apretados sobre los detalles, el berchle expresa entusiasmo por el cambio de perspectiva y cree que es una dirección convincente para la franquicia. Sugiere que el cambio es particularmente apropiado eventos dados en los libros.
7 Imágenes
Para obtener más información sobre The Witcher 4 , consulte nuestra entrevista con los creadores. Para experimentar la actuación de Cockle, Watch The Witcher: Sirens of the Deep en Netflix, o conéctese con él en Instagram, Cameo y X.
