Doug Cockle, de stem van Geralt in de veelgeprezen Witcher -videogames, herhaalt zijn iconische rol in de animatiefilm van Netflix, The Witcher: Siren of the Deep . In tegenstelling tot de live-action-serie, werden de uitvoering van Cockle niet aangepast om overeen te komen met de portretten van Henry Cavill of Liam Hemsworth, waardoor hij de kenmerkende grindstem kan handhaven die hij bijna twee decennia heeft gecultiveerd.
Zijn reis begon in 2005 met The Witcher 1 , waar het vinden van de juiste vocale toon uitdagend bleek. Aanvankelijk was zijn stem te laag, die aanzienlijke inspanningen vereiste en leidde tot aanzienlijke vocale spanning gedurende acht tot negen uur opnamesessies. Deze ervaring versterkte echter zijn stembanden, een proces dat hij humoristisch vergelijkt met de training van een atleet.
De release van de Engelse vertalingen van de boeken van Sapkowski tijdens de opname van The Witcher 2 had een aanzienlijk invloed op zijn prestaties. Aanvankelijk afhankelijk van de beschrijvingen van de ontwikkelaars van Geralt als 'emotieloze', kreeg Cockle een dieper inzicht in het emotionele landschap van het personage na het lezen The Last Wish , waardoor een meer genuanceerde weergave mogelijk was. Hij genoot vooral seizoen van stormen en uitte de wens om Geralt te uiten in een aanpassing van dat verhaal.
In Sirens of the Deep geniet Cockle geniet van de lichtere momenten en benadrukt hij een humoristische uitwisseling tussen Geralt en Jaskier als een showcase van de minder serieuze kant van het personage. Hij waardeert de veelzijdige aard van Geralt en omarmt zowel de serieuze als de komische aspecten van zijn persoonlijkheid.
De anime vormde een unieke uitdaging: sprekende zeemeermin. Cockle vond dit verrassend moeilijk, ondanks het ontvangen van fonetische spellingen.
Zijn terugkeer naar de videogamewereld in The Witcher 4 , waar Ciri centraal staat, is langverwacht. Terwijl hij vastzat over de details, drukt Cockle enthousiasme uit voor de verschuiving in perspectief en gelooft dat het een dwingende richting is voor de franchise. Hij suggereert dat de verandering bijzonder passend is, gegeven gebeurtenissen in de boeken.
7 afbeeldingen
Bekijk ons interview met de makers voor meer informatie over The Witcher 4 . Kijk om de prestaties van Cockle te ervaren The Witcher: Sirens of the Deep op Netflix, of maak contact met hem op Instagram, Cameo en X.
