После серии Netflix 2015 года было почти невозможно представить себе Сорвиголову Чарли Кокса без карателя Джона Бернтала рядом с ним. Тем не менее, Бернталь недавно пролил свет на то, почему он изначально не решался присоединиться к Disney+ Revival, Сорвиголова: родился свыше .
Актер, известный своей ролью в волке на Уолл -стрит , сообщил, что его первоначальное нежелание проистекает из творческого направления, которое команда предложила для своего персонажа, Фрэнка Касла, также известного как «Каратель». «В конечном счете, я этого не видел. Я не видел версию Фрэнка, и то, что они хотели от Фрэнка [не имели для меня смысла», - поделился он с Entertainment Weekly. Бернтал чувствовал, что предлагаемое направление не будет резонировать с фанатами и не будет соответствовать сущности персонажа. «Я думал, что [это] не понравится фанатам и не будет конгруэнтным. Это было не то, чем я действительно интересовался. Поэтому нам пришлось уйти».
После значительных творческих изменений после ударов в отрасли сериал приветствовал продюсера Дарио Скардапане в качестве нового шоураннера. Именно в этот момент Бернталь начал видеть подходящую роль для Фрэнка Касла в *Сорвиголова: родился свыше *. «Они действительно привели меня к разговору», - сказал Бернтал, восхваляя его сотрудничество со Скардапаном, с которым он работал над предыдущей серией «Каратель», и Marvel. «Мы действительно стали конкретными о том, где находится Фрэнк психологически, где Фрэнк физически».Предупреждение! Спойлеры для Сорвиголовы: Родился снова.
