Даг Кокл, голос Геральта в известных видеоиграх Ведьмака, повторяет свою культовую роль в анимационном фильме Netflix «Ведьмак: сирены глубины *. В отличие от серии живых действий, выступление Кокла не было отрегулировано в соответствии с изображениями Генри Кавилла или Лиама Хемсворта, что позволило ему поддерживать фирменный гравийный голос, который он культивировал в течение почти двух десятилетий.
Его путешествие началось в 2005 году с The Witcher 1 , где поиск правильного вокального тона оказался сложным. Первоначально его голос был слишком низким, что требовало значительных усилий и приводило к значительному вокальному напряжению в течение восьми-девяти часов. Этот опыт, однако, укрепил его голосовые связки, процесс, который он с юмором сравнивает тренировку спортсмена.
Выпуск английских переводов книг Сапковского во время записи The Witcher 2 значительно повлиял на его выступление. Первоначально полагаясь на описания разработчиков Геральта как «бесконечного», Кокл получил более глубокое понимание эмоционального ландшафта персонажа после прочтения Последнее желание , что позволило создать более нюансированное изображение. Он особенно наслаждался сезоном штормов , выражая желание озвучить Геральта в адаптации этой истории.
В сирены глубины , Кокл наслаждается более легкими моментами, подчеркивая юмористический обмен между Джеральтом и Джаскье в качестве витрины менее серьезной стороны персонажа. Он ценит многогранную природу Геральта, охватывая как серьезные, так и комедийные аспекты его личности.
Аниме представило уникальную задачу: говорящая русалка. Кобл нашел это на удивительно трудным, несмотря на получение фонетических написаний.
Его возвращение в мир видеоигр в The Witcher 4 , где Ciri занимает центральное место, долгождается. Оставаясь плотно-огражденной в специфике, Кокл выражает энтузиазм по поводу сдвига в перспективе и считает, что это убедительное направление для франшизы. Он предполагает, что изменения особенно уместны, учитывая события в книгах.
7 Images
Чтобы узнать больше о Witcher 4 , посмотрите наше интервью с создателями. Чтобы испытать выступление Кокла, посмотрите Ведьмак: сирены глубокого на Netflix или свяжитесь с ним в Instagram, Cameo и X.
