Buod
- Tumugon ang Ubisoft sa mga paratang ng pang-aabuso sa isang kinontratang studio ng suporta.
- Nakaharap ang Brandoville Studio ng mga akusasyon ng matinding mental at pisikal na pang-aabuso.
- Ang patuloy na pakikibaka ng industriya ng gaming laban sa pang-aabuso ay binibigyang-diin ang agarang pangangailangan para sa mas malakas na proteksyon ng empleyado.
Naglabas ang Ubisoft ng pahayag na nagpapahayag ng matinding pag-aalala tungkol sa kamakailang ulat sa video na nagdedetalye ng di-umano'y mental at pisikal na pang-aabuso sa Brandoville Studio, isang external na studio ng suporta na nag-ambag sa Assassin's Creed Shadows. Bagama't nangyari ang pang-aabuso sa labas ng mga direktang operasyon ng Ubisoft, mariing kinokondena ng kumpanya ang mga naturang aksyon.
Ang isyu ng pang-aabuso sa industriya ng video game ay sa kasamaang palad ay hindi na bago. Maraming ulat ang lumabas sa paglipas ng mga taon na nagdedetalye ng panliligalig, pisikal at mental na pang-aabuso, at iba pang mapaminsalang mga gawi sa lugar ng trabaho, kabilang ang mga pagkakataon ng pananakot na humahantong sa ideyang magpakamatay sa mga developer. Ang pinakabagong ulat na ito, mula sa channel sa YouTube na People Make Games, ay nagbibigay liwanag sa isang partikular na nakakagambalang sitwasyon.
Ang ulat ay nagsasaad ng lubhang nakakalason at mapang-abusong kapaligiran sa Brandoville, na pinangunahan ni Kwan Cherry Lai, ang asawa ng CEO at komisyoner ng team development ng laro. Kabilang sa mga paratang laban kay Lai ang mental at pisikal na pang-aabuso sa empleyadong si Christa Sydney, mga ipinatupad na gawaing pangrelihiyon, labis na kawalan ng tulog, at maging ang paghihimok kay Sydney na saktan ang sarili habang nire-record ito. Ang Ubisoft, sa isang pahayag sa Eurogamer, ay nagpahayag ng matinding pagkabalisa sa mga claim na ito.
May iba pang mga alegasyon na lumabas mula sa iba pang empleyado ng Brandoville, kabilang ang mga paghahabol ng pag-iingat ng suweldo sa ilalim ng pagkukunwari ng tulong pinansyal, at ang labis na pagtatrabaho ng isang buntis na empleyado, na nagreresulta sa napaaga na panganganak at ang kasunod na pagkamatay ng kanyang anak.
Brandoville Studio: Kasaysayan at Hindi Tiyak na Kinabukasan
Itinatag noong 2018 at nakabase sa Indonesia, huminto ang pagpapatakbo ng Brandoville noong Agosto 2024. Ang mga paratang ng pang-aabuso ay naiulat na nagsimula noong 2019, kung saan nagtrabaho ang studio sa mga mahahalagang titulo kabilang ang Age of Empires 4 at Assassin's Creed Shadows. Ang mga awtoridad ng Indonesia ay nag-iimbestiga sa mga pahayag na ito at iniulat na naglalayong tanungin si Kwan Cherry Lai, kahit na ang kanyang iniulat na paglipat sa Hong Kong ay nagpapalubha sa usapin.
Nananatiling hindi sigurado ang paghahangad ng hustisya para sa Sydney at iba pang diumano'y biktima. Ang patuloy na paglitaw ng mga ulat tungkol sa mahihirap na kondisyon sa pagtatrabaho, pang-aabuso, at panliligalig sa buong industriya ng paglalaro, sa loob ng bansa at internasyonal, ay nagpapakita ng kritikal na pangangailangan para sa pinahusay na mga pananggalang ng empleyado. Kabilang dito ang pagprotekta sa mga manggagawa hindi lamang mula sa panloob na pang-aabuso kundi pati na rin sa mga panlabas na banta gaya ng online na banta sa kamatayan.
